From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
källa: sar, le precipitazioni sulla sardegna da settembre 2001 ad agosto 2002.
data sources: sar: le precipitazioni sulla sardegna da settembre 2001 ad agosto 2002 [‘sar: rainfall in sardinia from september 2001 to august 2002’].
men när han tittade på andra erbjudanden senare tyckte assicurazione sulla vita e ha deciso di sottoscriverla per una copertura di 20 anni.
however, when he looked into other policieslater, he thought he had paid too much and may be able to get a better deal.
fachausweis, maestro di sport sulla neve con attestato professionale fédérale (snösportinstruktör med högre federalt examensbevis över högre yrkesutbildning)
fachausweis, maestro di sport sulla neve con attestato professionale federale (snow sport teacher with advanced federal certificate of higher vocational education and training)
annika och carl hade bokat en veckolång paketresa till ett femstjärnigt hotell på paphos beach på re una settimana in un hotel a cinque stelle sulla spiaggia di paphos a cipro. quando sono arrivati sul
annika and carl had booked a week-long package holiday to a five-star hotel on paphos beachin cyprus through a tour operator in finland.
corte dei conti, indagine sulla promozione dello sviluppo tecnologico dell’industria aeronautica ed aumento dei livelli occupazionali nel settore di cui alla legge 24 dicembre 1985, n. 808.
corte dei conti, indagine sulla promozione dello sviluppo tecnologico dell'industria aeronautica ed aumento dei livelli occupazionali nel settore di cui alla legge 24 dicembre 1985, n. 808.
produkten blev snart mycket eftertraktad och värdefull, vilket bland annat beskrivs i studi sulla calabria från 1901, där lökens form också omnämns: de röda, avlånga lökarna från kalabrien.
the onion soon became a sought-after and much appreciated product, as demonstrated by the ‘studi sulla calabria’ (studies on calabria) of 1901, which also refer to the shape of the bulb and to the red, oblong onions from calabria.