From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dessa omfattar: syraneutraliserande läkemedel för att behandla sur mage, halsbränna eller magsår (se även
these include: antacid medicines to treat indigestion, heartburn or stomach ulcers (see also ‘when to take it’ in section 3)
du kan bli tillsagt att dricka mjölk eller att ta antacida (läkemedel mot sur mage och halsbränna) för att reducera absorptionen av det aktiva innehållsämnet.
they may advise you to drink milk or take antacids to reduce the absorption of the active ingredient.
cimetidin, ranitidin (motverkar sur mage) om du börjar eller slutar ta dessa mediciner, kan du behöva en annan dos av risperidon.
cimetidine, ranitidine (blockers of the acidity of stomach) if you start or stop taking such medicines you may need a different dose of risperidone.
företagens verksamheter överlappar varandra för flera produkter inom hälso och munhygienssektorerna, bland annat inom munhygien med tandkräm, tandborstar och munsköljmedel samt inom hälsovård med produkter för behandling av munhåleinfektioner, sur mage, allergier och inflammatoriska tarmsjukdomar.
the companies' activities overlap in a number of product areas within the health and oral care sectors including, within oral care, toothpaste, toothbrushes and mouthwashes and, within health care, products for treating mouth infection, acidity/heartburn, allergies and inflammatory bowel disease.
dessa omfattar: syraneutraliserande läkemedel för att behandla sur mage, halsbränna eller magsår (se även ”när du ska ta det” i avsnitt 3)
these include: antacid medicines to treat indigestion, heartburn or stomach ulcers (see also ‘when to take it’ in section 3)
