Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
partiklarnas storleksfördelning för pulver och suspensionskoncentrat ska bestämmas och rapporteras.
the size distribution of particles in the case of powders and suspension concentrates shall be determined and reported.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
förmågan till spontan dispersion hos produkter som är dispergerbara i vatten (t.ex. suspensionskoncentrat och vattendispergerbara granulat) skall bestämmas och rapporteras enligt den av cipac-metoderna mt 160 eller mt 174 som är tillämplig.
the spontaneity of dispersion of water dispersible products (e.g. suspension concentrates and water dispersible granules) must be determined and reported according to cipac methods mt 160 or mt 174 as appropriate.