From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det svider.
it stings.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nedskärningar svider, men ger också nya chanser.
making cuts hurts, but it also opens up new opportunities.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
en känsla av att huden pirrar, sticker, svider eller domnar
a sensation of tingling, pricking, burning or numbness of the skin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
det finns alltså ett starkt tryck att inordna sig även om det svider i övertygelsen.
three federal judges on the grounds that it contravenes freedom of expression.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det är vanligt att huden svider eller rodnar och bränner under qutenza-behandlingen.
it is common for the skin to sting or become red and burn during qutenza treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det gör ont och det svider hårt. det tär på deras plånböcker, det ställe där det svider som mest.
it is now hurting, it is biting deep and hurting them in their pockets, where it hurts the most.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
om droppet svider eller smärtar när du får dosen med caelyx, ska du genast berätta detta för din läkare.
if the drip stings or hurts while you are receiving a dose of caelyx, tell your doctor immediately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
det andra exemplet är ännu mer svidande.
the other example is more disgraceful still.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: