Results for synintryck translation from Swedish to English

du får ett första synintryck genom att justeringen av tecknen abcd ändrar sig efter din inställning.
the letters "abcd" on the button correspond to the new setting.

lyktornas befintlighet, nummer, färg, placering och, i tillämpliga fall, kategori skall kontrolleras genom synintryck av lyktorna och deras märkningar.
the presence, number, colour, arrangement and, where applicable, the category of lamps shall be checked by visual inspection of the lamps and their markings.

utbildning och kultur skall gå till "arv" i vid bemärkelse. vidare vill parlamentet att miljöpolitiken skall påverkas av de synintryck landskap och konstverk ger.
education and culture programmes, with emphasis on arts and crafts en­tailing rare professional skills.

icke-mänskliga primater reagerar på hörsel- och synintryck, och med hjälp av enkla belöningssystem kan träning ofta användas för att få djuren att acceptera mindre ingrepp, exempelvis blodprovstagning.
non-human primates will respond to aural and visual stimuli, and by using simple reward systems, training can often be employed to encourage the animals to accept minor interventions, such as blood sampling.

om ljusbilden på skärmen bedöms med synintryck eller med en fotometrisk metod skall mätningen göras i mörker (till exempel i ett mörkt rum) med tillräckligt stort utrymme för att fordonet och skärmen skall kunna placeras enligt figur 1.
if a visual inspection of the dipped beam pattern on the screen or a photometric method is used, measurement shall be carried out in a dark environment (for example, a dark room) of sufficient area to allow the vehicle and the screen to be placed as shown in figure 1.

detta är en typ av epilepsi där alltför mycket elektrisk aktivitet i en sida av hjärnan orsakar symtom som t.ex. plötsliga, ryckiga rörelser i en del av kroppen, förvridna hörsel-, lukt- eller synintryck, stelhet eller plötslig rädsla.
this is a type of epilepsy where too much electrical activity in one side of the brain causes symptoms such as sudden, jerky movements of one part of the body, distorted hearing, sense of smell or vision, numbness, or a sudden sense of fear.