From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sysselsättningsaspekter
job aspects
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
industripolitik och sysselsättningsaspekter
industrial policy and employment considerations
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
herr camisón tar upp territoriella sysselsättningsaspekter.
mr camisón raises the question of regional pacts on employment.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
rådet antog slutsatser om kultursektorns sysselsättningsaspekter.
the council adopted conclusions on employment aspects of the cultural sector.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sysselsättningsaspekter i allmänhet, och anställda inom posttjänstesektorn i synnerhet.
employment considerations, in general, and for postal workers in particular;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jag talar speciellt om frågans sysselsättningsaspekter i motsats till kompensatoriskt stöd .
i am dealing specifically with the employment aspects of the matter as opposed to compensatory aid.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
för att skapa stöd för energiövergången måste man ägna tillräckligt med uppmärksamhet åt sociala aspekter och sysselsättningsaspekter.
generating support for energy transition will also require paying sufficient attention to the social and employment aspects.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
därför uppmanar jag rådet och kommissionen att stoppa alla föreslagna åtgärder som gäller sysselsättningsaspekter i informationssamhället som står högt upp på dagordningen för sysselsättningen .
this is why i call upon the council and the commission to place all the proposed measures concerning the employment aspects of the information society high on the agenda at the employment summit.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
grekland gör vissa framsteg med genomförandet av sitt nationella reformprogram, medan framstegen är mer begränsade när det gäller mikroekonomiska aspekter och sysselsättningsaspekter.
greece is making some progress in the implementation of its national reform programme, though it is more limited in respect of the microeconomic and employment aspects.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sysselsättningskommittén och kommittén för social trygghet bör bevaka utvecklingen avseende sysselsättningsriktlinjernas sysselsättningsaspekter och sociala aspekter, i enlighet med sina respektive fördragsenliga mandat.
the employment committee and the social protection committee should monitor progress in relation to the employment and social aspects of the employment guidelines, in line with their respective treaty-based mandates.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
för det första är det viktigt att både välfärds- och sysselsättningsaspekter i fortsättningen i betydligt större utsträckning kan fås med i emu-projektet .
first of all it is important that the emu project brings with it a considerable increase in prosperity and employment.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
medlemsstaterna får dock ändra eller bevilja undantag från gränsen på 90 djur på grundval av objektiva kriterier som omfattas av deras landsbygdspolitik och som beaktar miljö- och sysselsättningsaspekter.
however, member states can change or waive the headage limit of 90 animals on the basis of objective criteria that are part of their rural development policy and take into account environmental as well as employment aspects.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ett viktigt organ är esdis– högnivågruppen som inrättades1999 och som arbetar med informationssamhällets sysselsättningsaspekter och sociala dimension.gruppen bistår europeiska kommissionen i arbetet med att analysera informationssamhällets inverkan påsysselsättning och social sammanhållning.
an important body is esdis - the high level group focusing onthe employment and social dimension of the information society – that was established in 1999. it supports the european commission in the analysis of the impact of the information society on employment and on social cohesion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
låt mig även ta upp sysselsättningsaspekten inom transportpolitiken.
'let me conclude by commenting on the employment aspect of transport policy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: