Results for sysselsättningsrapporten translation from Swedish to English

sysselsättningsrapporten
employment report

den gemensamma sysselsättningsrapporten
joint report on employment

den gemensamma sysselsättningsrapporten, och
adopted the joint employment report;

den gemensamma sysselsättningsrapporten 2004/2005
the role of the 2004/2005 joint employment report

den gemensamma sysselsättningsrapporten finns på adressen :
for the report, see :

huvudresultaten kommer att presenteras i den gemensamma sysselsättningsrapporten 1998.
the main results will be presented in the joint employment report 1998.

dessa bedöms i detalj i den gemensamma sysselsättningsrapporten för 2000.
these are assessed in detail in the joint employment report 2000.

detta förslag bygger på slutsatserna i den gemensamma sysselsättningsrapporten 2003.
the present proposal draws on the findings of the 2003 joint employment report.

utkastet till den gemensamma sysselsättningsrapporten med en utvärdering av hur sysselsättningsriktlinjerna genomförts
the draft joint employment report, assessing implementation in the employment guidelines

i den gemensamma sysselsättningsrapporten 2005 blir det nödvändigt att noga följa upp genomförandet.
these constitute four common recommendations to all member states and the 2005 jer will need to look critically at their implementation.

fokuseringen på genomförandet bör också avspeglas i att den årliga gemensamma sysselsättningsrapporten.
the focus on implementation should also be reflected in the annual joint employment report.

i den gemensamma sysselsättningsrapporten 2004 bedöms genomförandet av den särskilda sysselsättningsriktlinjen för åldrande.
an assessment of the implementation of the specific employment guideline on ageing is presented in the joint employment report 2004.

till sist vill jag säga att kommissionen i sysselsättningsrapporten har gett rekommendationer till de enskilda länderna .
i want finally to say that, in its report on employment, the commission has made recommendations to the individual countries.

dessutom skall rapporten om social trygghet ges ut årligen och granskas tillsammans med sysselsättningsrapporten .
what is more, the report on social security should be published annually and examined in conjunction with the report on employment.

den gemensamma sysselsättningsrapporten utgör sedan 2005 sysselsättningskapitlet i eu:s årliga framstegsrapport om lissabonstrategin.
since 2005, the joint employment report constitutes the employment chapter of the eu annual progress report on the lisbon strategy.

ett av dessa är sysselsättningsrapporten för 1997 där vi sammanför alla data, analyserar dem och analyserar politiska frågor.
one of those is the employment report for 1997 where we bring together all the data, analyse it and discuss questions of policy.

de viktigaste förändringarna bygger på de senaste europeiska toppmötena, den politiska händelseutvecklingen och bedömningen i sysselsättningsrapporten.
key changes are based on recent european summits, policy developments and the assessment set out in the employment report.

de senare bedöms genom den gemensamma sysselsättningsrapporten från kommissionen och rådet, i syfte att fastställa kommande års riktlinjer.
accordingly, european employment guidelines are decided each year by the council following a proposal from the commission; these guidelines have to be taken into account in national action plans (naps), which are assessed through the joint employment report from the commission and the council, with a view to set the next annual guidelines.

för det fjärde måste, efter det att riktlinjerna godkänts, de nationella handlingsplanerna och den gemensamma sysselsättningsrapporten utarbetas före hösten .
the fourth, once these guidelines have been approved, is to draw up national action plans and the joint report on employment by the autumn.

europaparlamentet har naturligtvis en mycket viktig roll att spela i samband med den gemensamma sysselsättningsrapporten , i vilken man kommer att utvärdera alla program.
of course, the european parliament has a very important role to play in the joint employment report, which will evaluate all the programmes.