From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
märkningen gäller persondatorer bestående av bildskärm, systemenhet och tangentbord.
if recycled paper is in many respects better for the environment than virgin paper, the recycling process is also a source of energy consumption, water and air pollution.
datorns systemenhet skall uppfylla energy star-programmets konfigurationskrav som möjliggör energisparlägen.
the computer system unit shall meet the energy star configuration requirements that enable energy efficiency modes.
den sökande skall tillhandahålla en förklaring till det behöriga organet som intygar att persondatorns systemenhet uppfyller de konfigurationskrav som anges i energy star.
the applicant shall provide a declaration to the competent body certifying that the personal computer system unit satisfies the configuration requirements (guidelines) outlined in energy star.
den deklarerade a-viktade ljudeffektnivån (re lpw) för persondatorns systemenhet enligt punkt 3.2.5 i iso 9296 får inte överstiga
the ‘declared a-weighted sound power level’ (re l pw) of the personal computer system unit, in accordance with paragraph 3.2.5 of iso 9296, shall not exceed:
de tullkontor dit importdeklarationerna lämnas in för övergång till fri omsättning av bananer från tredje land inom ramen för systement med tullkvoter skall
the customs offices at which the import declarations are lodged with a view to the release into free circulation of third-country bananas under the tariff quota arrangements shall:
