Results for täckblad translation from Swedish to English

täckblad av naturtobak,
a wrapper of natural tobacco,

cigarrer som saknar täckblad
unfinished cigars without wrapping

täckblad av homogeniserad tobak.
a wrapper of reconstituted tobacco.

tobaksrullar med yttre täckblad av naturtobak.
rolls of tobacco with an outer wrapper of natural tobacco;

ex 2402 10 cigarrer som saknar täckblad,
ex 2402 10 unfinished cigars without wrapping,

Även sammanhängande stam, majskorn och täckblad ingår.
it comprises unseparated rachis, grain and leaves.

(a) tobaksrullar med yttre täckblad av naturtobak.
(a) rolls of tobacco with an outer wrapper of natural tobacco;

täckblad för cigarrer, emballerade, i rullar för tillverkning av tobak,
outer coverings for cigars presented on supports, in reels for the manufacture of tobacco,

täckblad och omblad av tobak, som båda är gjorda av homogeniserad tobak, eller
a wrapper and binder of tobacco, both of reconstituted tobacco,

man försöker genom förslaget skapa ett intryck av att cigariller med filter är det samma som cigaretter med mörka täckblad och följaktligen bör beskattas som cigaretter.
the proposal tries to give the impression that cigarillos with filters are cigarettes with dark-coloured wrappers and that they should be taxed accordingly, like cigarettes.

humlekottarna består av täckblad, stjälk och själva kotten, och innehåller de för bryggerisektorn så värdefulla ingredienser som präglar ”tettnanger hopfen”.
a hop cone consists of bracts, bracteoles and a strig providing the valuable brewing constituents of tettnang hops.

tobaksrullar med yttre täckblad av cigarrers normala färg och omblad av homogeniserad tobak, om minst 60 viktprocent av tobakspartiklarna är både bredare och längre än 1,75 mm och om täckbladet är anbringat i spiralform med en spetsig vinkel på minst 30° mot cigarrens längdaxel.
rolls of tobacco with an outer wrapper of the normal colour of a cigar, and a binder, of reconstituted tobacco, where at least 60 % by weight of the tobacco particles are both wider and longer than 1,75 mm and where the wrapper is fitted in spiral form with an acute angle of at least 30 ° to the longitudinal axis of the cigar;

detta omfattar omogen majs som konsumeras direkt av djur (utan ensilage) och hela kolvar (frö + stam + täckblad) som skördas till foder eller ensilage.
this includes green maize directly consumed by animals (without silage) and whole cobs (grain, rachis, husk) harvested for feedstuff or silage.