Results for tågdetektering translation from Swedish to English

tågdetektering
train detection

kompatibilitet med spårbaserad tågdetektering
compatibility with track-based train detection:

för tågdetektering av klass a specificerar denna tsd bara kraven för gränssnittet mot andra delsystem.
for class a train detection this tsi specifies only the requirements for the interface with other subsystems.

kraven för elektromagnetisk kompatibilitet (vilket inbegriper krav för tågdetektering) är följande:
the electromagnetic compatibility requirements (which include train detection requirements) are:

det bidrar till att snabbt fastställa vilka parametrar avseende tågdetektering som är tillämpliga för en viss sträcka av en järnvägslinje (alla parametrar är inte tillämpliga på alla typer av tågdetekteringssystem).
it helps to determine quickly which parameters related to train detection are applicable for a particular section of a railway line (not all parameters are applicable to all types of train detection systems).

gränssnitt mellan hjul och räl (inbegripet smörjning av hjulfläns, interaktion mellan ett fordons pendlande rörelse och spårslitage och sandningskrav till följd av dragkraft, bromsning och tågdetektering)
wheel/rail interface (including wheel flange lubrication, upper sway/wearing track wheel interactions and sanding requirements deriving from traction, braking, train detection)

om europeiska specifikationer för vissa gränssnitt mellan delsystemet trafikstyrning och signalering och signalering och andra delsystem inte finns tillgängliga då installationen görs (t.ex. elektromagnetisk kompatibilitet mellan tågdetektering och rs), skall motsvarande egenskaper och de standarder som tillämpats anges i "infrastrukturregistren" (ten hs).
in case european specifications for some interface between control-command and signalling and other subsystems are not available at the moment of installation (e.g., electromagnetic compatibility between train detection and rs), the corresponding characteristics and the standards applied shall be indicated in the registers of infrastructure (ten hs).