Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
var tålmodig.
be patient.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
men ombudsmannen är tålmodig.
the ombudsman is patient, however.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
en bra lärare måste vara tålmodig med hans elever.
a good teacher must be patient with his pupils.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
den gemensamma valutan arbetades fram genom lång och tålmodig utveckling.
the emergence of the single european currency is the result of lengthy, patient development. opment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en snarsticken man uppväcker träta, men en tålmodig man stillar kiv.
a wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i många avseenden har vi kanske varit alldeles för tålmodiga alldeles för länge.
in many ways we have been too patient for too long.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: