Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta en tur
for a while
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta en buss.
take a bus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en " kort " resa.
a " short " trip.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ta en genväg
easy-access controls
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ta en ny nål.
take a new needle.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ta en tablett:
take one tablet:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ge en kort beskrivning
please provide a short description
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
inom en kort tidsperiod.
relatively short period of time.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta en smärtstillande tablett
take a pain pill
Last Update: 2012-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en kort teknisk beskrivning.
a brief technical description,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
skärmdump: ta en skärmdump.
screenshots: take screenshots.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en kort bakgrund till återkravspolitiken
a short history of recovery policy
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en kort beskrivning av anläggningen.
brief description of the installation,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herr talman, en kort förklaring.
mr president, one word of explanation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vi ska ta en kort paus så att alla kan få ett kort.
we shall have a short break so that everyone can get a card.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en kort kommentar beträffande detta .
allow me to make a brief comment on this.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(sammanträdet avbröts en kort stund.)
(the sitting was suspended for a few moments)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
om ingen slutsats dras under den tiden ska de ta en kort paus innan de försöker igen.
if no conclusion has been reached during this time, they shall take a short rest before trying again.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: