From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tack för alla gratulationer på min födelsedag
thanks for all the congratulations
Last Update: 2015-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tack för alla gratulationer på födelsedag
thanks for all the congratulations
Last Update: 2015-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tack för alla gratulationer på min student
thanks for all the congratulations on my student
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tack alla för era gratulationer.
i should like to thank everyone for their congratulations.
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tack för era råd .
thank you for your advice.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tack för era kommentarer.
thank you for your comments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
– tack för det bidraget freddy, och gratulationer på födelsedagen!
thank you for that contribution, freddy, and happy birthday!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tack för era ord av solidaritet .
thank you for your words of solidarity.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tack för era ord, ers höghet.
thank you for your words, your highness.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
herr schulz! tack för era ord.
mr schulz, thank you for your words.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
. ( es) tack för era påpekanden .
thank you for your comments.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tack för era kommentarer , herr perry.
thank you for your comments, mr perry.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fru kommissionsledamot! tack för era upplysningar .
thank you, commissioner, for your information.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
herr talman! jag tackar er och francesco enrico speroni för gratulationerna på min födelsedag .
thank you for your birthday wishes, mr president, and my thanks, as well, to francesco enrico speroni.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tack för era gratulationer, men firandet är över och vi i lettland är vana att arbeta på ett affärsmässigt sätt, utan illusioner.
thank you for your congratulations, but the celebrations are over and we in latvia are used to working in a businesslike way, without illusions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
– herr kommissionär! tack för era förklaringar.
commissioner, thank you for your explanations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jag tackar för era inledande ord .
i am grateful for your opening words.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
herr talman! jag skulle vilja tacka för era uppskattande ord och för era gratulationer till att vår senat har antagit lissabonfördraget.
mr president, i would like to thank you for your words of appreciation, and your congratulations on the approval of the lisbon treaty by our senate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: