Results for talan i mål translation from Swedish to English

talan i domstolen
referrals to the court of justice

talan i utlänningsrättsliga mål och ärenden
appeal in immigration law

talan i eu-domstolen
a referral to the court of justice of the european union

talan i mål t-181/96 ogillas.
dismisses the action;

genom talan i tvistemål
through civil action

ogilla talan i övrigt.
case c-13/96 bic benelux sa ν kingdom of belgium

— ogilla talan i övrigt,
- to tj.

prövning av talan i förstainstansrätten
concerning the actions before the court of first instance

tribunalen ogillade talan i dessa mål [4].
the general court dismissed these actions [4].

2) talan i målen ogillas.
orders the interveners to bear their own costs.'

väcka talan i possessorisk process
to start proceedings for possession

talan i mål t-62/06 ogillas i övrigt.
dismisses the remainder of the action in case t-62/06;

tabell 5: föremäl för talan i
amsterdam, amsterdam, the the method method of of citation citation of of

"- ogilla talan i dess helhet, och
he proposed that the court should reply as follows:

förstainstansrätten ogillade talan i dess helhet.
the court dismissed the action in its entirety.

"1) talan i båda målen ogillas.
dismisses the application as inadmissible;

"1) talan i de båda målen ogillas.
the applicants did not attach import licences to their customs declarations.

2) ogilla talan i övriga delar, samt
the first and second questions

följaktligen skall även kommissionens talan i mål c-28/01 bifallas.
not available.

kungörelse av talan i europeiska gemenskapernas officiella tidning
publication of the request for a preliminary ruling in the official journal