Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kan du svenska
do you speak swedish
Last Update: 2016-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
förstår du svenska?
do you understand swedish?
Last Update: 2015-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pratar du svenska? ens?
who are you even?
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ar du svensk
are you swedish
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talar du engelska
do you speak english
Last Update: 2011-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talar du arabiska?
do you speak arabic?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vilket språk talar du?
what language do you speak?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
varom icke, så tala du.»
and when hushai was come to absalom, absalom spake unto him, saying, ahithophel hath spoken after this manner: shall we do after his saying? if not; speak thou.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ursäkta mig, talar du engelska?
pardon me, do you speak english?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
varför talar du då till mig på det sättet?»
and saul answered and said, am not i a benjamite, of the smallest of the tribes of israel? and my family the least of all the families of the tribe of benjamin? wherefore then speakest thou so to me?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, du älskar allt fördärvligt tal, du falska tunga.
the righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Är du svensk?" "nej, schweizisk."
"are you swedish?" "no, swiss."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
när du använder leafnode som server, finns det en enda artikel i gruppen. leafnode skapar en artikel i varje ny grupp som prenumereras på. det anger att leafnode kommer att ta hänsyn till den här gruppen nästa gång artiklar hämtas. du kan ignorera felmeddelandet som säger att artikeln inte kan hittas. om du markerar den här artikeln talar du om för leafnode att du verkligen är intresserad av gruppen.
when you are using leafnode as a server, there will be a single article in the group: leafnode generates an article in every new subscribed group; this indicates that leafnode will consider this group the next time it fetches articles. you can ignore an error message saying the article can not be found. if you select this article you tell leafnode you are really interested in this group.