Results for tappvarmvattenberedning translation from Swedish to English

panna eller värmepump med inbyggd tappvarmvattenberedning
combination heater

pannor eller värmepumpar med inbyggd tappvarmvattenberedning:
combination heater:

för pannor eller värmepumpar med inbyggd tappvarmvattenberedning:
for combination heaters:

dessutom, för pannor med inbyggd tappvarmvattenberedning och med värmepump:
in addition, for heat pump combination heaters:

energieffektivitet vid vattenuppvärmning för pannor eller värmepumpar med inbyggd tappvarmvattenberedning
water heating energy efficiency of combination heaters

Återförsäljare av pannor eller värmepumpar med inbyggd tappvarmvattenberedning ska säkerställa att
dealers of combination heaters shall ensure that:

dessutom, för primära pannor med inbyggd tappvarmvattenberedning och med värmepump:
in addition, for preferential heat pump combination heaters:

paket av pannor eller vÄrmepumpar med inbyggd tappvarmvattenberedning, temperaturregulator och solvÄrmeutrustning
packages of combination heater, temperature control and solar device

definitioner för uppvärmning av vatten i pannor eller värmepumpar med inbyggd tappvarmvattenberedning belastningsprofil
definitions related to water heating in combination heaters

definitioner för uppvärmning av vatten i pannor eller värmepumpar med inbyggd tappvarmvattenberedning:
definitions related to water heating in combination heaters:

, där prated är relaterat till den primära pannan eller värmepumpen med inbyggd tappvarmvattenberedning.
, whereby prated is related to the preferential combination heater;

informationskrav för pannor för central rumsuppvärmning, pannor med inbyggd tappvarmvattenberedning och kraftvärmepannor för central rumsuppvärmning
information requirements for boiler space heaters, boiler combination heaters and cogeneration space heaters

en beskrivning av modellen av panna eller värmepump med inbyggd tappvarmvattenberedning så att den kan identifieras entydigt.
a description of the combination heater model sufficient for its unambiguous identification;

elpanna med inbyggd tappvarmvattenberedning panna med inbyggd tappvarmvattenberedning som alstrar värme med hjälp av jouleeffekten i elektriska motståndselement.
‘electric boiler combination heater’ means a boiler combination heater that generates heat using the joule effect in electric resistance heating elements only;

energieffektiviteten vid vattenuppvärmning för pannor eller värmepumpar med inbyggd tappvarmvattenberedning ska beräknas i enlighet med punkt 5 i bilaga vii.
the water heating energy efficiency of a combination heater shall be calculated in accordance with point 5 of annex vii.

den tekniska dokumentation för pannor eller värmepumpar med inbyggd tappvarmvattenberedning som avses i artikel 3.2 c ska omfatta:
for combination heaters, the technical documentation referred to in article 3(2)(c) shall include:

dessutom bör denna förordning ange krav för informationsblad och teknisk dokumentation för pannor och värmepumpar för rumsuppvärmning och pannor eller värmepumpar med inbyggd tappvarmvattenberedning.
in addition, this regulation should specify requirements for the product fiche and technical documentation for space heaters and combination heaters.

belastningsprofil en given sekvens av vattenuttag, enligt tabell 7 i bilaga iii. alla pannor med inbyggd tappvarmvattenberedning motsvarar minst en belastningsprofil.
‘load profile’ means a given sequence of water draw-offs, as specified in annex iii, table 7; each combination heater meets at least one load profile;

för elektriska pannor för central rumsuppvärmning och elektriska pannor med inbyggd tappvarmvattenberedning, nyttoverkningsgraden vid nominell avgiven värmeeffekt, uttryckt i %.
for electric boiler space heaters and electric boiler combination heaters, the useful efficiency at rated heat output, expressed in %;

belastningsprofil en given sekvens av vattenuttag, enligt tabell 15 i bilaga vii; varje panna eller värmepump med tappvarmvattenberedning överensstämmer med minst en belastningsprofil,
‘load profile’ means a given sequence of water draw-offs, as specified in annex vii, table 15; each combination heater meets at least one load profile;