Results for tas upp translation from Swedish to English

frågor som tas upp
issues addressed

inkomster skall tas upp
revenue shall be entered

andra tas upp nedan.
others are revived hereunder.

följande huvudområden tas upp:
the key areas addressed are :

frågor som måste tas upp
issues to tackle

metformin tas upp i erytrocyter.
metformin partitions into erythrocytes.

följande tas upp i dokumentet:
in pursuit of this objective, the paper:

2) gemensamma utmaningar tas upp.
2) addresses common challenges;

anslag som tas upp i budgeten
appropriations entered in the budget

dessa frågor måste tas upp.
these issues have to be raised.

exempelvis följande skall tas upp:
for example, the following features shall be addressed:

informationstekniken tas upp vederbörligen i betänkandet .
it is properly addressed in the report.

centrala frågor som måste tas upp:
key issues that need to be addressed:

Överklagandet tas upp vid bhim:s besvörsnämnder.
the appeal is brought before the office's boards of appeal.

ett eller två ändringsförslag måste tas upp.
one or two amendments need to be addressed.

detta tas upp i kapitlet ”kapacitet”.
it features in the chapter entitled 'capacities'.

vid seminariet skall följande frågor tas upp:
the workshop would address the following items:

mikroorganismens olika utvecklingsstadier/livscykel bör tas upp.
the various development stages/life cycle of the micro-organism should be addressed,

mikroorganismens olika utvecklingsstadier/livscykel skall tas upp.
the various development stages/life cycle of the micro-organism should be addressed.