Results for teckningsoptioner, 3) translation from Swedish to English

3)
(iii)

3
3

3.
(a)

aktieoptioner och teckningsoptioner,
share warrants and options;

emission av teckningsoptioner, optioner eller konvertibla skuldebrev samt
the issue of warrants, options or convertible securities; and

teckningsoptioner eller optioner är finansiella instrument som ger innehavaren rätt att köpa stamaktier.
warrants or options are financial instruments that give the holder the right to purchase ordinary shares.

förekomsten av vinstandelsbevis, konvertibla skuldebrev, optioner, teckningsoptioner eller liknande värdepapper eller rättigheter, med uppgift om antal och tillhörande rättigheter.
the existence of any participation certificates, convertible debentures, warrants, options or similar securities or rights, with an indication of their number and the rights they confer;

vid beräkning av resultat per aktie efter utspädning förutsätts att utestående teckningsoptioner och andra potentiella stamaktier utnyttjas i den mån dessa ger upphov till en utspädningseffekt.
for the purpose of calculating diluted earnings per share, an enterprise should assume the exercise of dilutive options and other dilutive potential ordinary shares of the enterprise.

finansiella instrument som utfärdas av företaget och som uppfyller definitionen av egetkapitalinstrument i ias 32 (inklusive optioner och teckningsoptioner) eller som ska klassificeras som egetkapitalinstrument enligt punkterna 16a och 16b eller punkterna 16c och 16d i ias 32.
financial instruments issued by the entity that meet the definition of an equity instrument in ias 32 (including options and warrants) or that are required to be classified as an equity instrument in accordance with paragraphs 16a and 16b or paragraphs 16c and 16d of ias 32.

beviljande av alla finansiella lån eller krediter till burmesiska statsägda företag som förtecknas i bilaga ii eller förvärv av obligationer, ”bons de caisse”, teckningsoptioner eller skuldebrev som har utfärdats av dessa företag.
the granting of any financial loan or credit to burmese state-owned enterprises as listed in annex ii, or the acquisition of bonds, certificates of deposit, warrants or debentures, issued by these enterprises;