Results for teknisk personal translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

teknisk personal

English

spezialized staff

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

teknisk personal o dyl.

English

this measure intends to provide assistance and advice for:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vetenskaplig och teknisk personal

English

scientific and technical staff

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

”och medföljande teknisk personal”

English

‘and the technical crew accompanying them in a professional capacity’;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

teknisk personal med flygsäkerhetsrelaterade uppgifter

English

air traffic safety electronics personnel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

journalister och medföljande teknisk personal.

English

journalists and technical crew accompanying them in a professional capacity;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

för journalister och medföljande teknisk personal:

English

for journalists and technical crew accompanying them in a professional capacity:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

use tekniskt yrke (6806) spånskiva teknisk personal

English

use building technique (6831) stainless steel timber

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

information om rekryteringen av ny specialiserad teknisk personal

English

information on the recruitment of specialist technical staff

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

säkerhetskrav för teknisk personal med arbetsuppgifter som rör driftssäkerhet

English

safety requirements for engineering and technical personnel undertaking operational safety related tasks

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

eumm får använda administrativ och teknisk personal från de utsändande parterna.

English

the eumm may avail itself of the assistance of administrative and technical staff from the sending parties.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

utbildning för arbetstagare, vetenskapsmän, lärare samt teknisk personal och ledningspersonal.

English

training, including workers, scientists, educators and technical and managerial personnel.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

organisationen måste ha teknisk personal i proportion till antalet klassade fartyg.

English

the organisation must employ a technical staff commensurate with the number of vessels classed.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Swedish

teknisk personal som har utbildning och kompetens för att kunna utföra sina uppgifter,

English

maintaining personnel trained and competent to perform their tasks;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tjänster för inhysning av teknisk personal, utrustning och hjälpmedel för räddningsinsatser till land.

English

services concerned with the housing of technical staff, equipment and auxiliary elements of land rescue teams.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

7 miljoner € anslogs till förstärkning av kommissionens delegationer med kvalificerad teknisk personal.

English

€ 7 million was allocated for the reinforcement of the commission delegations with qualified technical staff.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ha tillräckligt antal fullt behöriga flygläkare och annan teknisk personal och experter anställda.

English

have on staff an adequate number of fully qualified ames and other technical staff and experts.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

modellernas närmande kräver specialiserad datorprogramvara och högkvalificerad teknisk personal för att kunna fungera korrekt.

English

the models approach requires specialized computer software and highly qualified technical staff to operate it properly.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de kontraktsanställda kommer att ersätta teknisk personal (tjänstemän i lönegrad d) och extraanställd personal.

English

contract agent employment will replace technical grade (d-grade officials) and auxiliary staff employment.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

cbu-enhetens tekniska personal har tre experter.

English

the cbu technical staff has three professional members.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,777,968,187 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK