From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
radioutrustning och teleterminalutrustning får inte medföra onödiga hälsorisker.
whereas care should be taken that radio equipment and telecommunications terminal equipment should not represent an avoidable hazard to health;
radioutrustning och teleterminalutrustning kan erbjuda vissa funktioner som är nödvändiga för larmtjänster.
whereas radio equipment and telecommunications terminal equipment can provide certain functions required by emergency services;
om fastställande av en första klassificering av radioutrustning och teleterminalutrustning och därtill hörande identifieringsmärken
establishing the initial classification of radio equipment and telecommunications terminal equipment and associated identifiers
utrustning: utrustning som antingen är radioutrustning eller teleterminalutrustning eller båda delarna.
"apparatus" means any equipment that is either radio equipment or telecommunications terminal equipment or both;
en oacceptabel försämring av tjänsteutbudet till andra än användaren av radioutrustning och teleterminalutrustning bör förhindras.
whereas unacceptable degradation of service to persons other than the user of radio equipment and telecommunications terminal equipment should be prevented;
den utrustning som använder ultrabredbandsteknik enligt detta beslut omfattas av direktivet om radioutrustning och teleterminalutrustning.
equipment using ultra-wideband technology covered by this decision falls within the scope of the r&tte directive.
teleterminalutrustning (med undantag av den utrustning som ansluter till det allmänna telenätet genom radiovågor)
telecommunications terminal equipment (except the facility which is connecting to the public telecommunications network by radio waves.)