Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
landet som användaren valde i videoinställningarna.
the country which the user selected in the video settings.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alternativ för bildutskrift alla alternativ som ställs in på den här sidan gäller bara vid utskrift av bilder. de flesta bildfilformat stöds. för att nämna ett fåtal: jpeg, tiff, png, gif, pnm (pbm/ pgm/ pnm/ ppm), sun raster, sgi rgb, windows bmp. alternativ för att styra färgdata för bildutskrifter är: ljusstyrka färgton färgmättnad gamma för en mer detaljerad förklaring av inställningarna ljusstyrka, färgton, färgmättnad och gamma, se 'vad är det här' texterna som tillhandahålls för varje alternativ.
image printing options all options controlled on this page only apply to printing images. most image file formats are supported. to name a few: jpeg, tiff, png, gif, pnm (pbm/ pgm/ pnm/ ppm), sun raster, sgi rgb, windows bmp. options to influence color output of image printouts are: brightness hue saturation gamma for a more detailed explanation about brightness, hue, saturation and gamma settings, please look at the'what's this' items provided for these controls.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.