Results for tidsplanering translation from Swedish to English

tidsplanering
time management

snäv tidsplanering
timetable tight

frekvens och tidsplanering
frequency and timing

bättre tidsplanering av seminarierna.
better planning of seminars;

Ändrad tidsplanering för halu le
pleasant summer

en lämplig organisation och tidsplanering av halvtidsöversynen.
the organisation and timing of the mid-term review process;

bättre samordning och tidsplanering av ekonomisk politik
enhanced economic policy coordination and timing

tidsplanering (för införande av etcs och gsm-r)
timing criteria

tidsplanering för nivå 1- och nivå 2-åtgärder
sequencing of level 1 and level 2 measures

oberoende av det noterar vi kritiken mot torsdagens tidsplanering .
quite independently of that, we will take account of the criticism of the thursday timetable.

du måste därför ta med oförutsedda förseningar i din tidsplanering.
so you have to take into account some unexpected delays.

sena administrativa kontroller och olämplig tidsplanering för kontrollerna på plats
late administrative checks and inappropriate timing of on-the-spot checks

men det är naturligtvis också fråga om klokhet och god tidsplanering.
but that, of course, is a question of wisdom and of timing as well.

och vi bör också uppnå en tidsplanering som är reell och genomförbar.
and we must also achieve a timetable which makes realistic demands.

det kan ibland vara något av en utmaning att följa europaparlamentets tidsplanering.
it can sometimes be somewhat of a challenge to follow the time planning of the european parliament.

man kan notera att alla medlemsstater inom europeiska unionen inte kommer att klara denna tidsplanering.
it is evident that not all the member states of the european union will be ready for that deadline.

denna tidsplanering godkändes av europeiska rådet vid dess möte i stockholm den 23–24 mars.
this timetable was accepted at the european council meeting in stockholm held on 23 and 24 march.

den andra kategorin gäller frågor som omfördelning av betalt och obetalt arbete, tidsplanering och omsorgsmöjligheter.
the second category concerns matters such as the redistribution of paid and unpaid labour, time organization, and care facilities.

det gäller då att snarast möjligt genomföra sekundärlagstiftningen; något europaparlamentet givit förutsättningar för med sin tidsplanering.
it is a matter of ensuring that the secondary legislation is implemented as soon as possible. the european parliament has arranged its timetable with this objective in mind.

(2) kritiska luckor i insatsresurserna på grund av otillräckliga kvantiteter, problem med tidsplanering och delningsarrangemang.
(2) critical gaps in response assets due to insufficient quantities, problems of timing or sharing.