Results for tillagningsmetoder translation from Swedish to English

tillagningsmetoder
preparation methods

redigera tillagningsmetoder
editing preparation methods

tillagningsmetoder kan också redigeras genom att helt enkelt dubbelklicka på önskad metod.
preparation methods can also be edited simply by double-clicking on the desired method.

krecept accepterar flera tillagningsmetoder i en lista åtskilda med kommatecken, till exempel skalad, hackad.
krecipes; will accept multiple preparation methods in a comma-separated list, for example, peeled, chopped

det är exempelvis inte eu:s uppgift att skapa en ”europeisk kunskapsbank för gamla recept och historiska tillagningsmetoder.”
for example, it is not the job of the eu to create a 'european knowledge bank for old recipes and historical food preparation methods'.

särskild information som skall lämnas: detaljerad produktbeskrivning (t.ex. huvudsakliga ingredienser), tillagningsmetoder enligt märkningen.
specific information to be provided: detailed product description (e.g. major ingredients), conditions used for preparation according to the label.

tillagningsmetoder när det gäller förfriterade pommes frites eller andra potatisprodukter för tillagning i hemmet (produktklass 3) som bör provtas och analyseras efter tillagning bör tillagningsmetoderna anges.
preparation conditions preparation conditions should be specified in the case of pre-cooked french fries or other potato products for home cooking (product class 3) which should be sampled and analysed after cooking.

särskild information som bör lämnas: utgångsmaterial (färsk potatis eller halvfabrikat), tillsats av andra ingredienser, om produkten säljs färsk eller fryst, tillagningsmetoder enligt märkningen.
specific information to be provided: starting material potatoes or pre-fabricates, addition of other ingredients, product sold fresh or frozen, conditions used for preparation according to the label.