From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det gemensamma företaget skall äga alla tillgängar som det genererat eller som överförts till företaget för uppnåendet av dess mål enligt artikel 2.
the imi joint undertaking shall own all assets generated by it or transferred to it for the fulfilment of its objectives provided for in article 2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
möjligheten att identifiera en banks sunda tillgängar eller viktiga funktioner och avskilja dem i en ny bank (brobank) som säljs till ett annat företag.
the bridge institution tool which consists of identifying the good assets or essential functions of the bank and separating them into a new bank (bridge bank) which would be sold to another entity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i egenskap av fordringsägare kommer sncb att förlora sina fordringar på ifb, åtminstone vad avser sncb:s andel av ifb:s skulder som inte täcks av tillgängar.
in this case, costs are notably as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det bör finnas tillgäng till resultaten frän ett test avseende akut toxicitet (se metod cl), som helst ska ha utförts med samma art som används för detta test.
results of an acute toxicity test (see test method c. 1.) preferably performed with the species chosen for this test, should be available.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: