Results for tillgång till kapital translation from Swedish to English

tillgång till kapital,
access to capital;

bättre tillgång till kapital
to improve access to capital

bedöma eu-företagens tillgång till kapital.
to assess eu’s firm’s access to capital.

omvandling av lån till kapital
debt-to-equity swap

tillgång till kapital är en förutsättning för investeringar och nyskapande.
access to capital is the wellspring of investment and innovation.

förbättrad tillgång till kapital i allmänhet och riskkapital i synnerhet
improving access to finance and, in particular, to venture capital

att underlätta tillgången till kapital
facilitating access to capital

betydelsen av att minska kapitalkostnaderna och skapa ökad tillgång till kapital.
the importance of reducing the cost of, and increasing access to, capital,

svårigheter att få tillgång till kapital hindrar nya tjänster från att skapas.
difficult access to capital hinders the establishment of new services.

politiska åtgärder bidrar till lättare tillgång till kapital för vissa syften.
policy actions are contributing to alleviating capital needs for specific purposes.

omstruktureringen av företag är också beroende av investeringsnivån och företagens tillgång till kapital.
for the sector to develop, it needs to consolidate, and for bank­ing practice on lending to improve further.

normalt finns det två huvudkällor till kapital:
typically, there are two broad sources of capital:

avtal om energiprestanda7 och energitjänsteföretag kan erbjuda tekniskt stöd, expertis och tillgång till kapital.
energy performance contracting7 and energy service companies (escos) can offer technical assistance, expertise and access to capital.

psdd som omvandlas till kapital (åtgärd 4)
tsdd to be converted into capital (measure 5)

psdd som kan omvandlas till kapital (åtgärd 4)
psdd with possible conversion into capital (measure 4)

här ingår stora investeringar i nyckelteknologier, ökad tillgång till kapital och stöd till små och medelstora företag.
this includes major investment in key technologies, greater access to capital and support for smes;

ofex hävdar att ofex, aim och lse fullständigt täcker in alla de nödvändiga faserna med ökad tillgång till kapital.
ofex claims that the escalator function is fully covered by ofex, the aim and the lse.

dessa företag har en hög tillväxtpotential och svårt att få tillgång till kapital på grund av de stora riskerna .
these enterprises have a big growth potential, but have difficulty gaining access to capital due to the high risk involved.

det kan ge fördelar när det gäller riskhantering, kostnadsbesparingar, tillgång till kapital, kundrelationer, personalförvaltning och innovationsförmåga2.
it can bring benefits in terms of risk management, cost savings, access to capital, customer relationships, human resource management, and innovation capacity.2

vidare skulle unionsindustrin kunna få bättre tillgång till kapital och investera mer i fou och innovation på marknaden för solfångarglas.
moreover, the union industry should be able to have better access to capital and to further invest in r&d and innovation in the solar glass market.