From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och var en god [son] tillgiven sina föräldrar och visade sig aldrig övermodig eller trotsig.
and cherishing his parents, not arrogant, rebellious.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
och saul talade med sin son jonatan och med alla sina tjänare om att döda david; men sauls son jonatan var david mycket tillgiven.
and saul spake to jonathan his son, and to all his servants, that they should kill david.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
för det första och trots att jag är mycket tillgiven min forna parlamentskollega, neil kinnock, förband sig mitt parti och jag själv vid de europeiska valen att vi inte skulle stödja en kommission där tidigare ledamöter ingick.
firstly, despite my fondness for my former parliamentary colleague, neil kinnock, my party and i made a commitment at the european elections that we would not support any commission which had within it previous members.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
förstånd gör en människa tålmodig, och det är hennes ära att tillgiva vad någon har brutit.
the discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: