Results for tillståndsförfarandet translation from Swedish to English

samordning av tillståndsförfarandet
coordination of the permitting procedure

tillståndsförfarandet har förenklats.
licensing procedures have been simplified.

samordning av tillståndsförfarandet och tillståndsvillkoren
coordination of the permitting procedure and conditions

det aktuella skedet i tillståndsförfarandet.
present stage of licensing procedure, and

denna fråga hanteras vid tillståndsförfarandet .
this is dealt with in the authorisation process.

scenarium nr 3: strykning av tillståndsförfarandet
3rd scenario: abolition of the authorisation procedure

vilka bestämmelser ingår i tillståndsförfarandet för
what provisions are made within the permitting process for:

tillståndsförfarandet diskriminerar inte tjänsteleverantören i fråga.
the authorisation scheme does not discriminate against the provider in question;

exakt hur kommer tillståndsförfarandet att förbättras?
how exactly would the permit granting procedure improve?

tillståndsförfarandet kommer nu att gälla i ett år .
the licensing procedure will now be for one year.

tillståndsförfarandet förskriver att riskbedömningen ska utföras av efsa.
that authorisation procedure provides for the risk assessment to be done by efsa.

tillgång till information och allmänhetens deltagande i tillståndsförfarandet
access to information and public participation in the permit procedure

det skede som tillståndsförfarandet för närvarande befinner sig i.
present stage of licensing procedure.

när det gäller tillgången till information i hela tillståndsförfarandet:
with regard to the availability of information throughout the permitting process:

enligt direktiv 2001/77/eg bör tillståndsförfarandet förkortas.
the renewables directive (2001/77/ec) calls for shortening the overall authorisation process.

det krävs därför en lagstiftande definition som harmoniserar tillståndsförfarandet.
a definition of legislation was therefore needed, so that the authorisation procedure could be harmonised.

genom vilka åtgärder säkerställs allmänhetens deltagande i tillståndsförfarandet?
what arrangements are made to ensure public participation in the permitting process?

samarbetet mellan myndigheterna i samband med tillståndsförfarandet var bristfälligt. 2.
insucient cooperation between authorities for the licencing procedure. 2.

vilka driftsmässiga kontrollparametrar fastställs i tillståndsförfarandet för utsläpp av avloppsvatten?
what operational control parameters are set within the permitting process for waste water discharges?

detta kan undvika förseningar under tillståndsförfarandet och påskynda genomförandet av infrastrukturprojekt.
this can avoid delays during the authorisation procedure and speed up the implementation of infrastructure projects.