Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tillträdesbegränsningen gäller under hela året.
restricted access applies throughout the whole of the year.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tillträdesbegränsningen för verklikkerplaat gäller under hela året.
restricted access to verklikkerplaat applies throughout the whole of the year.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tillträdesbegränsningen för slikken van voorne gäller under hela året.
restricted access to slikken van voorne applies throughout the whole of the year.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tillträdesbegränsningen gäller inte för de aktiviteter som nämns nedan:
restricted access does not apply to the activities listed below:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tillträdesbegränsningen gäller för alla aktiviteter med undantag för de aktiviteter som nämns nedan:
restricted access applies to all types of activities with the exception of the activities listed below:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tillträdesbegränsningen för bollen van de ooster gäller för alla aktiviteter med undantag för de aktiviteter som nämns nedan:
restricted access to bollen van de ooster applies to all types of activities with the exception of the activities listed below:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tillträdesbegränsningen för bollen van het nieuwe zand gäller för alla aktiviteter med undantag för de aktiviteter som nämns nedan:
restricted access to bollen van het nieuwe zand applies to all types of activities with the exception of activities listed below:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
från 1 november till 1 april gäller tillträdesbegränsningen för det större område för vintervila som visas på kartan.
from 1 november to 1 april, restricted access applies to the larger winter resting area as indicated on the map.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tillträdesbegränsningen för zon i-områden under perioden 1 november — 1 april avser all verksamhet som kan påverka populationer av dessa fågelarter negativt.
the access restriction for zone i areas from 1 november to 1 april is aimed at all activities in that period that may have a negative impact on the populations of these bird species.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tillträdesbegränsning
illicit influence
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: