Results for tillväxthormonbehandling translation from Swedish to English

increlex är inte ett substitut för tillväxthormonbehandling.
increlex is not a substitute for gh treatment.

patienterna har inte gh- brist och kan därför inte förväntas svara tillfredsställande på exogen tillväxthormonbehandling.
severe primary igfd includes patients with mutations in the gh receptor (ghr), post-ghr signaling pathway, and igf-1 gene defects; they are not gh deficient, and therefore, they cannot be expected to respond adequately to exogenous gh treatment.

den största förbättringen i slutlängd observerades alltså hos patienter som fick tillväxthormonbehandling tidigt och östrogen efter 14 års ålder.
thus, the greatest improvement in adult height was observed in patients who received early gh treatment and oestrogen after age 14 years.

dessa tillstånd och andra symtom och tecken, som är kända för att associeras med tillväxthormonbehandling i allmänhet, bör övervakas under behandling med increlex.
these conditions and other symptoms and signs known to be associated with gh treatment in general should be monitored during increlex treatment.

tillväxthormonbehandling får inte påbörjas hos patienter med akut livshotande sjukdom på grund av komplikationer efter öppen hjärt - eller bukkirurgi, olycksfall med multipla skador eller för behandling av patienter med akut andningssvikt.
growth hormone should not be initiated to treat patients with acute critical illness due to complications following open-heart or abdominal surgery, multiple accidental traumas or to treat patients having acute respiratory failure.

eftersom somatropinbehandling efter njurtransplantation inte har testats tillräckligt, bör tillväxthormonbehandlingen avbrytas efter sådan kirurgi.
since somatropin therapy following renal transplantation has not been adequately tested, growth hormone treatment should be terminated after that surgery.