Results for toleransvärdena translation from Swedish to English

toleransvärdena i punkt 2.4 gäller.
the tolerances specified in section 2.4 apply.

toleransvärdena för tid och hastighet skall slås samman på så sätt som beskrivs i deltillägg 1 till denna bilaga.
the speed and time tolerances must be combined as shown in sub-appendix 1.

beträffande punkt 30 i bilaga ii behöver man inte skilja mellan de olika typerna polyamid eller nylon, och därför bör de godtagna toleransvärdena för dessa samordnas.
whereas in item 30 in annex ii there is no need to distinguish between the different types of polyamide or nylon, the agreed allowances for which are therefore to be brought into line;

bild och format identifierade, men en eller flera säkerhetsdetaljer som har kontrollerats av maskinen kan ej upptäckas eller ligger utanför toleransvärdena. returneras av maskinen till operatören för vidare behandling.
image and format recognised, but one or more authentication feature checked by the machine not detected or clearly out of tolerance

(3) beträffande den beskrivning av jordbruksprodukten som avses i artikel 4.2 b i förordning (eeg) nr 2081/92 har det anförts att storleks- och toleransvärdena för den aktuella sparrisen har ändrats så att de överensstämmer med den nya gemenskapslagstiftningen på området.
(3) with regard to the description of the product as laid down in article 4(2)(b) of regulation (eec) no 2081/92, the size and tolerance of the asparagus in question have been adjusted and now conform to the new community rules on the matter.