Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
följaktligen taxeras torch communications ltd till fullo på fibrer som nyligen tagits i bruk.
as a result, torch communications ltd is fully taxed on newly lit fibre.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enligt skäl 22 äger kingston ett dotterföretag, torch communications ltd, som driver ett fiberstamnät utanför kingstons lokala anslutningsnät och som värderas på grundval av hyresmetoden.
as stated in recital 22, kingston owns a subsidiary, torch communications ltd, which operates a fibre backbone network outside kingston's local access network and which is valued on the basis of the rental method.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kingston äger emellertid även ett dotterbolag, torch communications ltd, som har byggt upp ett fiberstamnät utanför kingstons accessnätsområde (dvs. hulls storstadsregion) och driver detta stamnät som ett separat dotterbolag.
however, kingston also owns a subsidiary, torch communications ltd, which constructed a fibre backbone network outside kingston's local access network area (i.e. hull conurbation) and operates that backbone network as a separate subsidiary.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: