Results for totalförbrukningen translation from Swedish to English

importen är ca 12 % av totalförbrukningen, inklusive blandningar som inte helt omfattas av kommissionens förslag.
imports are at about 12% of total usage including blends, which are not fully covered by the commission's proposal.

vidare måste den specifika drivmedelsförbrukningen (per fordonskilometer) sänkas och inte låta totalförbrukningen stiga ytterligare.
then the use of fuel specifically (consumption per passenger-kilometre) must be reduced and to prevent total consumption continuing to rise.

1.15 på transportområdet måste man på alla sätt satsa på att reducera den specifika drivmedelsförbrukningen (per fordonskilometer) och inte låta totalförbrukningen stiga ytterligare.
1.15 in the transport field, every effort has to be made to cut the specific use of fuel (consumption per passenger-kilometre) and to prevent total consumption continuing to rise.

i eu + norge ökade återvinningsgraden för papper och kartong från 36 procent 1985 till 49 procent 1996, men en årlig ökning på 3,5 procent av totalförbrukningen medförde att mängden pappersavfall som brändes eller deponerades på avfallsupplag också ökade.
in the eu+norway the recycling rate for paper and paperboard increased from 36% in 1985 to 49% in 1996, but a 3.5% per annum increase in total consumption meant that the quantity of paper waste incinerated or landfilled also rose.

energibehovet för uppvärmning av vatten och rumsuppvärmning i en byggnad utgör (både för bostadshus och kommersiella byggnader) mellan 61 % och 82 % av totalförbrukningen beroende på användning.
the energy demand for water and space heating in a building corresponds (both residential and commercial) to 61% to 82% of the total consumption depending on uses.

totalförbrukning (beräknad)
total consumption (calculated)