Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trådlös
wired ethernet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
träffantal
hit-count
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
markera tråd
edit & group...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& bevaka tråd
template content
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
expandera alla trådar
& tools
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
markera tråd som & ny
& add snippet...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& flytta tråd till papperskorg
ruleset filtered messages: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
komprimera alla trådar i aktuell korg
& attach
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
expandera aktuell trådview - >
folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ikoner, lista, träd
& icons, list, tree
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
markera alla brev i den valda tråden som nya
select transport
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
expandera alla trådar i aktuell korgview - >
& settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den trådlösa signalstyrkan är lågname
networkmanager user settings service
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ett trådlöst nätverk försvannname
network connection succeeded
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ett trådlöst nätverk dök uppname
network connection disconnected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trådlös sändning och mottagning inaktiverad av hårdvarubrytarename
network management disabled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fråga innan ersättning av varje träff som hittas. @ info
search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
med trådlösa utskrifter via airport extreme blir det nästan som att ha en skrivare i varje rum hemma eller på kontoret.
with wireless printing through airport extreme, it's almost like having a printer in every room of the home or office.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
*trådlösa utskrifter via usb kräver en kompatibel skrivare och mac os x 10.2.7 eller senare eller windows xp (sp3) eller windows vista (sp1).*trådlösa utskrifter via usb kräver en kompatibel skrivare och mac os x 10.2.7 eller senare eller windows xp (sp3) eller windows vista (sp1).
*wireless printing over usb requires a compatible printer and mac os x v10.2.7 or later or windows xp (sp3) or windows vista (sp1).*wireless printing over usb requires a compatible printer and mac os x v10.2.7 or later or windows xp (sp3) or windows vista (sp1).
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality: