Results for träbehandling translation from Swedish to English

usemetallbearbetning (6�16)träavfall (6�36) träbehandling
usetechnical profession (6806)technology park (6806) t e l l u r i u m

sådana ämnen och beredningar som används för träbehandling i industriella anläggningar eller används av yrkesmässiga utövare
such substances and preparations for use in wood treatment in industrial installations or by professionals:

sedan slutet av 2004 och början av 2005 används produkten i allt större utsträckning också för träbehandling.
since late 2004, beginning 2005, the product is also increasingly used for wood treatment.

det som framförallt drivit på efterfrågan sedan 2002 är dietanolamin till glyfosattillverkning, trietanolamin till esterkvattillverkning och monoetanolamin till träbehandling.
the most important demand drivers since 2002 have been dea for glyphosate production, tea for esterquats and mea for wood treatment.

en amerikansk förordning som trädde i kraft den 1 januari 2005 och förbjuder användning av alternativa metallbaserade produkter för träbehandling orsakade ökad efterfrågan på monoetanolamin.
a us regulation, effective as of 1 january 2005, prohibiting the use of alternative metal-based products for wood treatment, caused an increase in demand for mea.

Ämnena och blandningarna får användas för träbehandling i industrianläggningar eller återbehandling utförd på plats av yrkesmässiga utövare som omfattas av gemenskapslagstiftningen om skydd av arbetstagare endast om de innehåller
the substances and mixtures may be used for wood treatment in industrial installations or by professionals covered by community legislation on the protection of workers for in situ retreatment only if they contain:

beträffande ämnena och beredningarna: dessa får användas för träbehandling i industrianläggningar eller återbehandling utförd på plats av yrkesmässiga utövare som omfattas av gemenskapslagstiftningen om skydd av arbetstagare endast om de innehåller:
relating to the substances and preparations: these may be used for wood treatment in industrial installations or by professionals covered by community legislation on the protection of workers for in situ retreatment only if they contain:

den berörda produkten används som en mellanprodukt eller ett tillsatsmedel för ytaktiva ämnen i tvättmedel och kroppsvårdsprodukter, kosmetika, konstgödsel, växtskyddsmedel (glyfosat), korrosionsskyddsmedel, smörjoljor, textilhjälpmedel och mjukmedel (esterkvater), fotokemikalier, vid metall- och pappersbearbetning och träbehandling, som tillsatsmedel vid cementproduktion samt som absorptionsmedel vid gasrening (gör gasen sötare genom att ta bort syror).
the product concerned is used as an intermediate and/or additive for surfactants used in detergents and personal care products, cosmetics, fertilisers and crop protection agents (glyphosate), corrosion inhibitors, lubrication oils, textile auxiliaries and fabric softeners (esterquats), photographic chemicals, paper and metal-works, wood treatment, as a grinding and binding aid for cement production and as a gas scrubber absorption aid (sweetening the gas by removing acids).