From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
förändring av en lagrad sekvens av instruktioner omfattar utbyte av en fast minnesenhet, men inte en fysisk förändring av tråddragning eller interna kopplingar.
“digital computer” (4 5) means equipment which can, in the form of one or more discrete variables, perform all of the following: a. accept data;
anm.:förändring av en lagrad sekvens av instruktioner omfattar utbyte av en fast minnesenhet, men inte en fysisk förändring av tråddragning eller interna kopplingar.
n.b.:modifications of a stored sequence of instructions include replacement of fixed storage devices, but not a physical change in wiring or interconnections.
järn- och stålverk, inklusive gjuterier, smidesverkstäder, tråddragerier och valsverk (som inte omfattas av bilaga 1).b) anläggningar för produktion, inklusive smältning, förädling, tråddragning och valsning, av andra icke-järnhaltiga metaller än ädelmetaller.c) pressning, tråddragning och stansning av stora gjutstycken.d) betning och ytbehandling av metaller.
iron and steelworks, including foundries, forges, drawing plants and rolling mills (unless included in annex i). (b) installations for the production, including smelting, refining, drawing and rolling, of nonferrous metals, excluding precious metals. (c) pressing, drawing and stamping of large castings. (d) surface treatment and coating of metals.