From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transaktionsrapport
transaction report
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konto transaktionsrapport
account transaction report
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Öppnar en transaktionsrapport för ett konto.
opens a transaction report of an account.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
investeringstransaktioner. liknar en transaktionsrapport, och omfattar aktiekurser och kvantiteter.
investment transactions: similar to a transactions report, and includes the share price and quantities.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kassaflödesrapporten liknar en transaktionsrapport, men den visar alla kassaflödesrelaterade transaktioner.
the cash flow report is similar to a transaction report, but it displays all cash-flow related transactions.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de skall innehålla rutiner för identifiering och korrigering av fel i en transaktionsrapport.
they incorporate mechanisms for identifying and correcting errors in a transaction report;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
medlemsstaterna får också kräva att en transaktionsrapport som lämnas enligt artikel 25.3 och 25.5 i direktiv 2004/39/eg, skall identifiera de kunder för vilkas räkning värdepappersföretaget har utfört transaktionen.
member states may also require a report of a transaction made in accordance with article 25(3) and (5) of directive 2004/39/ec to identify the clients on whose behalf the investment firm has executed that transaction.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
