Results for transparenta translation from Swedish to English

transparenta data
transparent data

transparenta enheter
transparent entities

gradienter, transparenta
gradients; transparent

inkludera transparenta objekt
include transparent objects

inkludera transparenta ob~jekt
include transparent ob~jects

transparenta pvc/pvdc-aluminiumblister.
transparent pvc/pvdc – aluminium blisters.

klistra in transparenta bildpunkter
paste transparent pixels

transparenta och effektiva utvärderingssystem.
transparent and efficient evaluation systems;

helikopterns vindrutor och transparenta ytor,
helicopter windscreens and transparencies;

så transparenta är saker och ting!
that is how transparent things are!

det särskilda fallet med transparenta bolag
special case of transparent entities

transparenta grundfärger omfattas inte av detta krav.
transparent primers are not included in this requirement

handelsbolag, kommanditbolag och eeig är skattemässigt transparenta.
general partnerships, closed partnerships and eeigs are transparent for tax purposes.

avgifterna är inte transparenta och heller inte offentliga.
they would not be transparent or publicly available.

kriterierna 1 och 2 ska inte gälla transparenta beläggningar.
criteria 1 and 2 do not apply to transparent coatings.

de mest relevanta, effektiva och transparenta internationella övervakningssystemen.
the most relevant, effective and transparent international monitoring systems;

behovet av att förenkla riktlinjerna och göra dem med transparenta.
need for simplification and increase of transparency of guidelines,

dessa kriterier ska vara objektiva, transparenta och icke diskriminerande.
those criteria shall be objective, transparent and non-discriminatory.

kommersiella tvister ska lösas genom transparenta, balanserade lösningar.
any commercial disputes should be settled by seeking transparent, balanced solutions.

både betänkandets text och föredragandens avsikter förefaller tydliga och transparenta.
the text of the report, as well as the intentions of the rapporteur, seem to be clear and transparent.