Results for tretal translation from Swedish to English

tretal
three of a kind

jag vill också helt kort nämna ett tretal punkter.
i should just like to make three more brief points.

jag har ett tretal kommentarer till detta balanserade och konkreta betänkande.
i should like to make three observations about this well-balanced and explicit report.

nya kulor läggs inte till på spelplanen när en linje tas bort. istället får du ytterligare ett drag innan ett nytt tretal kulor läggs till.
the new balls will not be added to the field after a line removal. instead you will be rewarded with yet another move before a new triplet of balls is added.

han var dubbelt mer ansedd än någon annan i detta tretal, och han var deras hövitsman, men upp till de tre första kom han dock icke.
of the three, he was more honourable than the two; for he was their captain: howbeit he attained not to the first three.

de som säger: "gud är den tredje av ett tretal" förnekar sanningen - ingen annan gud finns än gud, den ende.
assuredly they disbelieve who say: god is the third of the three; whereas there is no god except the one god.

de som säger: "gud är den tredje av ett tretal" förnekar sanningen - ingen annan gud finns än gud, den ende. och om de inte upphör med sina påståenden, kommer de bland dem som yttrar dessa hädelser förvisso att drabbas av ett plågsamt straff.
certainly they disbelieve who say: surely allah is the third (person) of the three; and there is no god but the one allah, and if they desist not from what they say, a painful chastisement shall befall those among them who disbelieve.