From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tritikonazol
triticonazole
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
tritikonazol [iso];
triticonazole (iso);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
när det gäller tritikonazol konstaterade myndigheten att gränsvärdena inte behöver ändras.
as regards triticonazole, the authority concluded that no mrl needs to be modified.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i förteckningen ingår klodinafop, pirimikarb, rimsulfuron, tolklofosmetyl och tritikonazol.
that list includes clodinafop, pirimicarb, rimsulfuron, tolclofos-methyl and triticonazole.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i del b i bilaga iii ska kolumnerna för etefon, fenamifos, triasulfuron och tritikonazol strykas.
in part b of annex iii, the columns for ethephon, fenamiphos, triasulfuron and triticonazole are deleted.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
för tritikonazol utsågs Österrike till rapporterande medlemsstat, och alla relevanta upplysningar lämnades den 29 september 2003.
for triticonazole the rapporteur member state was austria and all relevant information was submitted on 29 september 2003.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oberoende av vad som anges ovan bör ytterligare uppgifter inhämtas om vissa specifika aspekter avseende pirimikarb och tritikonazol.
without prejudice to that conclusion, it is appropriate to obtain further information on certain specific points concerning pirimicarb and triticonazole.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de ska se till att den anmälare på vars begäran tritikonazol införts i den här bilagan inkommer med sådana studier till kommissionen senast två år efter godkännandet.
they shall ensure that the notifier at whose request triticonazole has been included in this annex provide such studies to the commission within two years from the approval.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de skall se till att den anmälare som har begärt att tritikonazol skall införas i denna bilaga inkommer med dessa undersökningar till kommissionen senast två år efter ikraftträdandet av detta direktiv.
they shall ensure that the notifier at whose request triticonazole has been included in this annex provide such studies to the commission within two years from the entry into force of this directive.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kolumnerna för kaptan, karbendazim, cyromazin, etefon, fenamifos, tiofanatmetyl, triasulfuron och tritikonazol ska ersättas med följande:
the columns for captan, carbendazim, cyromazine, ethephon, fenamiphos, thiophanate-methyl, triasulfuron and triticonazole are replaced by the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
om ändring av rådets direktiv 91/414/eeg för införande av klodinafop, pirimikarb, rimsulfuron, tolklofosmetyl och tritikonazol som verksamma ämnen
amending council directive 91/414/eec to include clodinafop, pirimicarb, rimsulfuron, tolclofos-methyl and triticonazole as active substances
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i samband med granskningen av klodinafop, rimsulfuron, tolklofosmetyl och tritikonazol framkom inga obesvarade frågor som behövde överlämnas till vetenskapliga panelen för växtskydd, växtskyddsmedel och restsubstanser vid europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet.
the reviews of clodinafop, rimsulfuron, tolclofos-methyl and triticonazole did not reveal any open question to be addressed by the scientific panel on plant health, plant protection products and their residues (ppr) of the european food safety authority (efsa).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i bilaga ii skall följande kolumner för etoxazol, indoxakarb, mcpa, mcpb, mesosulfuron, tolylfluanid, tritikonazol och 1-metylcyklopropen läggas till:
in annex ii, the following columns for etoxazole, indoxacarb, mcpa, mcpb, tepraloxydim, mesosulfuron, tolyfluanid, triticonazole and 1-methylcyclopropene are inserted:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa rapporter granskades av medlemsstaterna och kommissionen inom ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, och de godkändes slutgiltigt den 27 januari 2006 som kommissionens granskningsrapporter om klodinafop, pirimikarb, rimsulfuron, tolklofosmetyl respektive tritikonazol.
these reports have been reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and finalised on 27 january 2006 in the format of the commission review reports for clodinafop, pirimicarb, rimsulfuron, tolclofos-methyl and triticonazole.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionens direktiv 2006/39/eg av den 12 april 2006 om ändring av rådets direktiv 91/414/eeg för införande av klodinafop, pirimikarb, rimsulfuron, tolklofosmetyl och tritikonazol som verksamma ämnen bör införlivas med avtalet.
commission directive 2006/39/ec of 12 april 2006 amending council directive 91/414/eec to include clodinafop, pirimicarb, rimsulfuron, tolclofos-methyl and triticonazole as active substances is to be incorporated into the agreement.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: