Results for troligtvis translation from Swedish to English

troligtvis fel
most likely error

troligtvis inte.
probably not.

mekanism: troligtvis ugt
(see section 4.3).

de har troligtvis omkommit.
it is likely that they have died.

troligtvis fel i ejflu-population
most likely error in eafrd population

troligtvis har den ärade ledamoten rätt.
probably, the honourable member is right.

troligtvis fel i egfj icke-iaks-population
most likely error in the eagf non-iacs population

outputen, och projektresultaten Är troligtvis hÅllbara.
their intended outputs and the results of the projects are likely to be

detta är troligtvis för det mesta önsketänkande.
this is probably mostly wishful thinking.

pegintron orsakar troligtvis också denna effekt.
pegintron is likely to also cause this effect.

befinner sig troligtvis i gränsområdet afghanistan/pakistan.
believed to be in the afghanistan/pakistan border area.

dessa förändringar är små och troligtvis utan klinisk signifikans.
these changes are small and not likely to be of clinical significance.

vi kommer troligtvis att komma tillbaka till frågan senare.
we should probably return to the issue at some later stage.

denna situation kommer troligtvis inte förändras före den 1 juli 2007.
this situation is unlikely to change before 1 july 2007.

nedgången på marknaden skulle troligtvis ytterligare förvärra denna utveckling.
the market downturn would most likely further exacerbate this development.

3.5 två förklaringar kommer troligtvis att få konsekvenser för inre marknaden.
3.5 two declarations may affect the internal market.

pheburane påverkar troligtvis inte förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
pheburane is unlikely to affect your ability to drive and use machines.

kommissionen ombads finansiera handlingsplanen, och genomförandet inleds troligtvis under år 2000.
the european commission was asked to fund the plan, implementation of which was to commence in 2000.

lokalt producerade sekretoriska iga-antikroppar i tarmen medierar troligtvis skyddande immunitet.
locally produced secretory iga antibodies in the intestine probably mediate protective immunity.