Results for trombocyt translation from Swedish to English

trombocyt
platelet

mycket vanliga: trombocyt os
very common: thrombocytosis**

vanliga: trombocyt os** trombocyt openi
common: thrombocytosis** thrombocytopenia

två procent av patienterna hade ett trombocyt nadir < 50 000 celler/ mm3.
two percent of patients had a platelet count nadir < 50,000 cells/ mm3.

mediantiden till trombocyt - och granulocytnadirvärden var omkring 60 dagar efter att behandlingen påbörjats.
median time to blood platelet and granulocyte nadirs were around 60 days after start of treatment.

hos patienter som har ökad blödningsbenägenhet och de som samtidigt tar läkemedel som är kända för att påverka hemostasen eller trombocyt - funktionen.
sibutramine should, therefore, be used with caution in patients predisposed to bleeding events and those taking concomitant medications known to affect haemostasis or platelet function.

behandling av akut överdosering hos patienter med svår myelosuppression består av sjukhusvistelse, antibiotika, trombocyt- och granulocyttransfusioner och symtomatisk behandling av mukosit.
treatment of acute overdose of the severely myelosuppressed patient consists of hospitalisation, antibiotics, platelet and granulocyte transfusions and symptomatic treatment of mucositis.

cox-2-hämmare minskar bildning av systemiskt (och därmed möjligen endotelialt) prostacyklin utan att påverka trombocyt-tromboxan.
cox-2 inhibitors reduce the formation of systemic (and therefore possibly endothelial) prostacyclin without affecting platelet thromboxane.

adekvat monitorering av komplett blodstatus ska utföras för att verifiera anc-värdet samt trombocyt- och hemoglobinvärden före varje vinflunininfusion (se avsnitt 4.3).
adequate monitoring of complete blood counts should be conducted to verify the anc, platelet and haemoglobin values before each vinflunine infusion (see section 4.3).

klopidogrels aktiva metabolit hämmar selektivt bindningen av adenosindifosfat (adp) till dess trombocyt-p2y12-receptor och efterföljande adp- medierad aktivering av glykoprotein gpiib/iiia-komplex, och hämmar därigenom trombocytaggregation.
the active metabolite of clopidogrel selectively inhibits the binding of adenosine diphosphate (adp) to its platelet p2y12 receptor and the subsequent adp-mediated activation of the glycoprotein gpiib/iiia complex, thereby inhibiting platelet aggregation.