Results for trycka in translation from Swedish to English

trycka in injektionsknappen helt (även om
insulin does not come out of the needle.

om det är svårt att trycka in doseringsknappen:
if the dose knob it is hard to push:

ta dosen genom att trycka in injektionsknappen helt.
deliver the dose by pressing the injection button in all the way.

injicera dosen genom att trycka in injektionsknappen helt.
deliver the dose by pressing the injection button in all the way.

injicera dosen genom att trycka in tryckknappen helt (bild d).
deliver the dose by pressing the push-button fully down (picture d).

tryck in flaskadaptern
press in the adapter

tryck in och hÅll kvar
press and hold

tryck in injektionsknappen helt.
press the injection button all the way in.

injektionsknappen kan inte tryckas in.
the injection button cannot be pressed in.

tryck in flaskadaptern i flaskhalsen.
press bottle adaptor into the neck of the bottle.

injektionsknappen skall tryckas in fullständigt.
the injection button should be pressed in completely.

tryck in injektionsknappen helt för att kassera
press the injection button completely in to discard the insulin.

injektionsknappen skall tryckas in hela vägen.
the injection button should be pressed all the way in.

var försiktig så att inte kolven trycks in.
be careful not to push down on the plunger.

tryck in injektionsknappen helt för att kassera insulinet.
press the injection button completely in and discard the insulin.

tryck in den svarta injektionsknappen tills det tar stopp.
push in the black injection button until it stops.

sedan jämviktspunkten har registrerats ställs ett högre tryck in.
after recording this equilibrium point, a higher pressure is set.

därefter ställs lägsta önskat tryck in och uppvärmningen sätts på.
the lowest desired pressure is then set and the heating is switched on.

du trycker in ikonen utkastläge på / av på utrullningslisten formulärfunktioner.
you can edit controls inserted in a document with the form functions floating toolbar, if you previously clicked on the design mode on/off icon on the form functions floating toolbar.

tryck in flaskadaptern i flaskhalsen (enligt bilden nedan).
press the bottle adaptor into the neck of the bottle (as shown on figure below).