Results for tryckkraft translation from Swedish to English

tryckkraft
pressure gradient force

maximal tryckkraft
maximum thrust

tryckkraft vid vardera buffertens axel
compressive force at axis at each buffer

tryckkraft i höjd med det automatiska kopplet
compressive force at automatic coupler level

tryckkraft ansatt diagonalt via sidobuffertar (om sådana finns)
compressive force applied diagonally via side buffers (if fitted)

typ av drag- och stötinrättning (angivelse av dragkraft och tryckkraft)
type of end coupling (indicating tensile and compressive forces)

de förhållanden som påverkar den maximala tryckkraft i längdriktningen som en vagn kan motstå utan att spåra ur inbegriper
the conditions that affect the maximum longitudinal compressive force that a wagon is capable of withstanding without derailment include:

de förhållanden som påverkar den maximala longitudinella tryckkraft som en godsvagn kan motstå utan att spåra ur, inbegriper
the conditions that affect the maximum longitudinal compressive force that a wagon is capable of withstanding without derailment include:

dessutom skall 3 stötprov utföras med en stöt som ger en tryckkraft lika med 3000 kn.
additionally, 3 impact tests shall be carried out with the impact of a compressive force equals 3000 kn.

därför måste mätningar göras under olika driftsförhållanden för att finns de acceptabla gränsvärdena för den tryckkraft i längdriktningen som kan utövas på en vagn utan risk för urspårning.
therefore measurements in different operating conditions have been carried out to find the acceptable limits of longitudinal compressive force that can be applied on a vehicle without risk of derailment.

denna parameter beskriver den största tryckkraft i längdriktningen som kan utövas på en driftskompatibel godsvagn eller en individuell vagn i ett driftskompatibelt tågsätt vid bromsning eller påskjutning utan risk för urspårning.
this parameter describes the maximum longitudinal compressive force which can be applied on an interoperable freight wagon or an individual vehicle of an interoperable train-set during braking or during a pushing operation, without any risk of derailment.

detta kriterium bestäms av den tryckkraft, uttryckt i kn, som överförs axialt genom dockans båda lårben och som mäts i enlighet med punkt 2.2.3 i tillägg 3 och av belastningens varaktighet, uttryckt i ms.
this criterion is determined by the compression load expressed in kn, transmitted axially on each femur of the manikin and measured according to appendix 3, paragraph 2.2.3, and by the duration of the compression load, expressed in ms.

skenbenets kompressionskraftkriterium bestäms av den tryckkraft (fz), uttryckt i kn, som överförs axialt i varje skenben på provdockan och som uppmäts enligt punkt 5.2.4 i bilaga 3.
the tibia compressive force criterion is determined by the compressive load (fz) expressed in kn, transmitted axially on each tibia of the dummy and measured according to paragraph 5.2.4 of annex 3.