Results for tryckte ner translation from Swedish to English

trycka ner
pressed down

tangenten du just tryckte ner stöds inte av qt.
the key you just pressed is not supported by qt.

tryck ner fotomkopplaren
press the down footswitch

tryck ner fotomkopplaren igen
press the down footswitch again

tryck ner blisterförpackningen helt.
push the blister tray down fully.

2b tryck ner sprutkolven helt.
2b push the syringe plunger down fully.

tryck ner den svarta dosknappen.
press down on the black dose knob.

tryck ner munstycket så långt det går.
press the nozzle down as far as it will go.

avmontera alla delade resurser när strömknappen trycks ner
unmount all shares when the power button is pressed

tryck ner sprutkolven så att luft injiceras i injektionsflaskan.
push the plunger of the syringe down to inject air into the vial.

fakta har tryckts ner, förfalskats eller dolts.
facts were suppressed, falsified or hushed up.

ta bort den barnsäkra förslutningen och tryck ner flaskadaptern i flaskhalsen.
remove child-resistant cap and push bottle adapter into neck of bottle.

injicera vattnet i injektionsflaskan genom att långsamt trycka ner sprutans kolv.
inject the water into the vial by slowly pushing the plunger of the syringe.

tryck ner, flytta neråt, flytta uppåt, släpp.name
press, move down, move up, release.name

tryck ner, flytta uppåt, flytta neråt, släpp.comment
press, move up, move down, release.comment

spruta in vätskan genom att långsamt trycka ner kolven (g).
inject the diluent by slowly pushing down on the plunger rod (g).

tryck ner, flytta neråt, flytta uppåt, flytta neråt, släpp.name
press, move down, move up, move down, release.name

uppåt för webbadress eller katalogstruktur.\ enligt mozilla: tryck ner, flytta uppåt, flytta vänster, flytta uppåt, släpp.comment
going up in url/directory structure.\ mozilla-style: press, move up, move left, move up, release.comment