From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om förbud mot fiske efter trynfiskar i eu-vatten och internationella vatten i vi, vii och viii med fartyg som för brittisk flagg
establishing a prohibition of fishing for boarfish in eu and international waters of vi, vii and viii by vessels flying of the flag the united kingdom
om förbud mot fiske efter trynfiskar i eu-vatten och internationella vatten i vi, vii och viii med fartyg som för en medlemsstats flagg med undantag för danmark och irland
establishing a prohibition of fishing for boarfish in eu and international waters of vi, vii and viii by vessels flying the flag of any member state, except denmark and ireland
med tanke på den senaste utvecklingen i fisket efter trynfiskar i ices-delområdena vi, vii och viii och för att säkra en hållbar förvaltning av detta bestånd bör därför fångstbegränsningar införas för detta.
considering the recent developments in fisheries targeting boarfish in ices subareas vi, vii and viii and in order to ensure sustainable management of this stock, it is appropriate to provide for catch limits for this stock.
bifångster av trynfiskar, kolja, vitling och makrill ska räknas av från återstående 5 % av kvoten (oth/*4bc7d).
by-catches of boarfish, haddock, whiting and mackerel are to be counted against the remaining 5 % of the quota (oth/*4bc7d).
bifångster av trynfiskar, kolja, vitling och makrill ska räknas av från återstående 5 % av kvoten (oth/*2a-14).
by-catches of boarfish, haddock, whiting and mackerel are to be counted against the remaining 5 % of the quota (oth/*2a-14).