Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rättigheter
the socket options
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utskottet bitriids i detta sammanhang av ett undemtskotttbr miinskliga r[ttigheter.
in this context the committee is assisted by asubcommittee on humanrights.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
copyright © 2010 apple inc. alla rättigheter förbehålls.
copyright © 2010 apple inc. all rights reserved.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
använd följande program för att få administratörsrättigheter:
interval between checks for new and inaccessible shares
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
varje ledamot, vars mandat inte har priivats eller ftir vilken det inte har fattats beslut i entvist, fir delta i padamentets och dessorgans samrnantriiden med oinskriinktar[ttigheter. r[ttigheter.
until such time as a member's credentials have been verified or a ruling has been given onany dispute,the member shall take his seat in parliament and on its bodies and shall enjoy all therights attachingthereto. thereto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det ligger i alla schengenstaters intresse att faststa¨lla vilka ra¨ttigheter och skyldigheter som tillkommer fo¨retra¨dande och fo¨retra¨dda stater eftersom alla schengenstater fo¨retra¨der andra stater eller la˚ter sig fo¨retra¨das av andra stater.
having regard to article 132 of the conventionimplementing the schengen agreement,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: