Results for tuffingar translation from Swedish to English

avskaffandet av hänvisningen till principen om ursprungsland och anpassningen till den aktuella tillämpningen av direktivet är de mest symboliska bakslagen för det liberala europas tuffingar.
that is certainly true, but do you really believe that this draft, which represents the outcome of two years’ work on the liberalisation of the market in services within the european union, is actually good?

om den gyllene regeln införs är det, för att förebygga nationell opportunism, viktigt att vi får tydliga eu-målsättningar och tydliga eu-regler, men även en tydlig finansiering med kontroller i förväg när det gäller lämplighet och i efterhand när det gäller resultatet, utan att lämna något utrymme för redovisningstricks eller översittartaktik, vilket tidigare har använts alltför mycket, även av länder som betraktas som tuffingar.
to prevent national opportunism if the golden rule is implemented, it is important that there should be clear european objectives and clear european rules, as well as equally clear financing with checks on its appropriateness and checks on the outcome, without leaving any room for accountancy tricks or bullying tactics, which have been used all too often in the recent past, even by countries considered to be hard-liners.