Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det kan inte uteslutas att erytropoetinstimulerande medel har betydelse för tumörprogression eller förkortad progressionsfri överlevnad.
the role of esas on tumour progression or reduced progression-free survival cannot be excluded.
i flera kontrollerade studier har epoetiner inte visat sig förbättra total överlevnad eller minska risken för tumörprogression hos
in several controlled studies, epoetins have not been shown to improve overall survival or decrease the risk of tumour progression
Överlevnadsutfall och tumörprogression hos cancerpatienter som behandlas med dynepo för anemi i samband med kronisk njursvikt har ej undersökts.
haemoglobin concentrations less than 13 g/ dl, is unclear because few patients with these characteristics were included in the data reviewed.
162 epoetiner inte visat sig förbättra total överlevnad eller minska risken för tumörprogression hos patienter med anemi i samband med cancer.
in several controlled studies, epoetins have not been shown to improve overall survival or decrease the risk of tumour progression in patients with anaemia associated with cancer.
i flera kontrollerade studier har epoetiner inte visats förbättra den totala överlevnaden eller sänka risken för tumörprogression hos patienter med cancerassocierad anemi.
in several controlled studies, epoetins have not been shown to improve overall survival or decrease the risk of tumour progression in patients with anaemia associated with cancer.
i flera kontrollerade studier har epoetiner inte visat sig förbättra total överlevnad eller minska risken för tumörprogression hos patienter med anemi i samband med cancer.
in several controlled studies, epoetins have not been shown to improve overall survival or decrease the risk of tumour progression in patients with anaemia associated with cancer.
Överlevnad och tumörprogression har undersökts i fem stora kontrollerade studier på totalt 2833 patienter, varav fyra var dubbelblinda, placebokontrollerade studier och en var en öppen studie.
survival and tumour progression have been examined in five large controlled studies involving a total of 2833 patients, of which four were double-blind placebo-controlled studies and one was an open- label study.
effektutvärderingen baseras på förlängd tid till tumörprogression och ökad överlevnad i gist och på progressionsfri överlevnad och andel objektiv respons vid tidigare obehandlad respektive cytokin - refraktär mrcc.
31 progression during or following treatment with imatinib) or intolerant to imatinib (i. e. those who experienced significant toxicity during treatment with imatinib that precluded further treatment) and the treatment of patients with metastatic renal cell carcinoma (mrcc) efficacy is based on time to tumour progression and an increase in survival in gist and on progression free survival and objective response rates for treatment-naïve and cytokine-refractory mrcc respectively.
detta var en icke-inferioritetsstudie utformad för att utesluta en 15-procentig riskökning för tumörprogression eller död med epoetin alfa plus standardvård jämfört med enbart standardvård.
this was a non inferiority study designed to rule out a 15% risk increase in tumour progression or death of epoetin alfa plus standard of care (soc) as compared with soc alone.
i flera kontrollerade studier har inte epoetiner visats förbättra överlevnad (overall survival) eller minska risken för tumörprogression hos patienter med anemi associerad med cancer.
in several controlled studies, epoetins have not been shown to improve overall survival or decrease the risk of tumour progression in patients with anaemia associated with cancer.
efter sex månader var 20,5 % av de patienter som fick gliolan fortfarande i livet utan någon tumörprogression, jämfört med 11 % av dem som inte fick läkemedlet.
after six months, 20.5% of the patients given gliolan were still alive without progression, compared with 11.0% of those who did not receive the medicine.
att efter godkännandet fortsätta undersöka möjliga förändringar i pd- l1-status av tumören under behandling och/eller tumörprogression i studierna ca209009, ca209038 och ca209064.
to further investigate at post-approval the possible change in pd-l1 status of the tumour during treatment and/or tumour progression in studies ca209-009, ca209-038 and ca209-064.