Results for tvättas med blixtläset stängt translation from Swedish to English

inhalatorn skall aldrig tvättas med vatten.
the inhaler should never be washed with water.

proverna tvättas med vatten utan några tillsatser.
the samples shall be washed with water without any additions.

alla glaskärl tvättas med lösningsmedel vid varje provtagningsintervall.
ensure a solvent wash of all glassware at each sampling interval,

Ögon eller slemhinnor ska sköljas eller tvättas med vatten.
eyes or mucous membranes should be flushed or rinsed with water.

utfällningen filtreras, tvättas med isättika och löses upp i ammoniumtartratlösning.
the precipitate is filtered, washed with glacial acetic acid and dissolved in ammonium tartrate solution.

om förorening förekommer bör alla maskar tvättas med vatten i en petriskål.
if contamination occurs, all worms should be washed with water in a petri dish.

s40 golv och förorenade föremål tvättas med... (anges av tillverkaren)
s40 to clean the floor and all objects contaminated by this material use... (to be specified by the manufacturer)

det rekommenderas att utspädningsluften filtreras och tvättas med träkol för att avlägsna bakgrundskolväten.
it is recommended that the dilution air be filtered and charcoal scrubbed to eliminate background hydrocarbons.

pimpstenskorn, som under kokning behandlats med saltsyra, tvättas med vatten och torkas.
grains of pumice stone, treated when boiling with hydrochloric acid, washed with water and dried.

vid oavsiktlig exponering ska ögonen sköljas med vatten eller huden tvättas med tvål och vatten.
if accidental exposure occurs, the eyes should be rinsed with water or the skin washed with soap and water.

fett och smuts skall avlägsnas från alla ytor med hjälp av avfettningsmedel och ytorna skall tvättas med vatten.
grease and dirt are to be removed from all surfaces by the application of a degreasing agent and the surfaces washed with water,

fett och smuts skall avlägsnas från alla ytor med hjälp av avfettningsmedel och ytorna skall tvättas med kallt vatten.
grease and dirt should be removed from all surfaces by the application of a degreasing agent and washed with cold water.

provet tvättas med 40 % etanol för att avlägsna lösligt socker och lösliga produkter från nedbrytning av stärkelse.
the sample is washed with 40 % ethanol to eliminate soluble sugars and soluble products of starch decomposition.

om man av misstag kommer i kontakt med läkemedlet ska ögonen sköljas med vatten eller huden tvättas med tvål och vatten.
if accidental exposure occurs, the eyes should be rinsed with water or the skin washed with soap and water.

(tvättat med lösningsmedel)
(solvent washed)

tvätta med mycket tvål och vatten.
wash with plenty of soap and water.

händerna skall tvättas och injektionsstället skall tvättas med desinfektionsmedel (t ex klorhexidin 0, 5%) för att ta bort bakterier från ytan.
hands should be washed and the injection site swabbed with disinfectant (for example chlorohexidine 0.5%) to remove any surface bacteria.

vid eventuell kontakt, tvätta med rent vatten.
in the event of contact, wash with clean water.

vid hudkontakt: tvätta med mycket tvål och vatten.
if on skin: wash with plenty of soap and water.

bindemedel tvättat med lösningsmedel (förekommande bindemedel)
solvent washed gum (existent gum content)