Results for två alternativa möjligheter att a... translation from Swedish to English

modell för alternativa möjligheter
competing opportunity model

underlåtenhet att anmäla
case of failure to notify

framställningar att anmäla (
justice, home affairs 1 %

denna förordning påverkar inte medlemsstaternas möjligheter att anmäla sysselsättningsstöd.
this regulation is without prejudice to the possibility for member states to notify aid for employment.

alternativa möjligheter för tvistlösning bör tillämpas systematiskt65.
the use of alternative dispute resolution systems should be systematic65.

denna förordning påverkar inte medlemsstaternas möjligheter att anmäla stöd till utbildning.
this regulation is without prejudice to the possibility for member states to notify training aid.

anslutning till en uppförandekod och alternativa möjligheter att lösa tvister, om tillämpligt.
membership of a code of conduct and an alternative dispute settlement scheme, if applicable;

ska två alternativa destinationsflygplatser väljas ut.
two destination alternate aerodromes are selected.

denna förordning påverkar inte medlemsstaternas möjligheter att anmäla stöd till små och medelstora företag.
this regulation is without prejudice to the possibility for member states of notifying aid to small and medium-sized enterprises.

men vi bör också överväga alla alternativa möjligheter att stödja bananindustrin under dessa omständigheter .
but we should also consider all alternative means of supporting the banana industry in these circumstances.

de polska myndigheterna föreslog två alternativa kompensationsåtgärder.
poland has proposed two alternative compensatory measures.

för att förbereda omplaneringen övervägs två alternativa förslag.
to prepare the re-planning, two alternative proposals are considered.

två alternativa lösningar tycks utformas beträffande denna fråga .
it appears that two alternative solutions are being drawn up for this matter.

europeiska kommissionen konstaterar i sin landrapport att förvaltningstekniska hinder avsevärt begränsar nationella etniska minoritetspartiers möjligheter att anmäla sig till val.
the european commission noted in its report on romania that the registration of national ethnic minority parties for the elections was hampered by considerable administrative obstacles.

regioner som företräds i regionkommittén men som har begränsade alternativa möjligheter att påverka. federala stater, som belgien och tyskland, använder
furthermore, as for the first research project, it is important to stress the aspect of joint-policy making in a multilevel framework as concerns these policy fields.

två alternativ
two options

de två alternativen är
two alternatives are:

vi har två alternativ.
we have two options.

följande två alternativ kan tillämpas
these two options may be applied:

det finns två alternativ här.
there are two options here.